» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

这部电影里Decepticon一定不能翻译成霸天虎

火星人一号

T-Square很赞

天外飞仙

The Wait is Over!

帖子
11432 
精华
0 
积分
24902 
激骚
197 度 
爱车
 
主机
PS4+XB1+WiiU 
相机
RX100 
手机
 
来自
魔都 
注册时间
2004-3-21 
1# 大 中 小 发表于 2009-6-25 10:24  显示全部帖子
博派(autoBOT)和狂派(deceptiCON)的名字还是挺传神的

TOP

火星人一号

T-Square很赞

天外飞仙

The Wait is Over!

帖子
11432 
精华
0 
积分
24902 
激骚
197 度 
爱车
 
主机
PS4+XB1+WiiU 
相机
RX100 
手机
 
来自
魔都 
注册时间
2004-3-21 
2# 大 中 小 发表于 2009-6-29 14:08  显示全部帖子
（粤语）柯柏文和麦加登的翻译也比擎天柱和威震天这两个名字更接近原来的发音

叫擎天柱和威震天这个有什么说法吗？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博