[新闻] 本地化地狱中的真实故事：三位资深游戏翻译者详述他们最悲惨的项目

zhh5437

小侠

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2016-8-15 17:06 显示全部帖子

posted by wap, platform: SONY Z Ultra

原帖由 @NOXWILL 于 2016-8-15 01:55 发表
反正無所謂，我玩原版
翻譯很多時候費力不討好，而且轉換中不可避免地會丟失很多東西。

另外，我能接受的中文版只有繁體中文

我看到大片的繁体中文就头晕，而且字体为什么都那么难看

TOP