» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

听说GT5港版限定带的书是英文的，是吗？

mitsuna

魔王撒旦

二次元扶她最赞

帖子
8236 
精华
0 
积分
20658 
激骚
275 度 
爱车
公共交通 
主机
神机四 
相机
射影机 
手机
撸妹 
注册时间
2004-2-26 
1# 大 中 小 发表于 2010-11-3 14:17  显示全部帖子
GT4都中文，别说5了
但，核心内容翻译别较真:D

TOP

mitsuna

魔王撒旦

二次元扶她最赞

帖子
8236 
精华
0 
积分
20658 
激骚
275 度 
爱车
公共交通 
主机
神机四 
相机
射影机 
手机
撸妹 
注册时间
2004-2-26 
2# 大 中 小 发表于 2010-11-3 15:02  显示全部帖子
你是怎么觉得不错的呢:D 从开始菜单到主界面那么大的错误
赛车调校里的错更离谱

TOP

mitsuna

魔王撒旦

二次元扶她最赞

帖子
8236 
精华
0 
积分
20658 
激骚
275 度 
爱车
公共交通 
主机
神机四 
相机
射影机 
手机
撸妹 
注册时间
2004-2-26 
3# 大 中 小 发表于 2010-11-4 14:08  显示全部帖子
引用:
原帖由 阿森纳 于 2010-11-4 09:57 发表
是汽车技术方面么？
不是哦，4汉化错误是赏识性问题和态度不认真，主菜单街机模式翻译为街道模式，主界面90年代前半中古车市场和90年代后半中古车市场竟然搞反位置，避震弹簧压缩和反弹也搞颠倒了，不懂得会被坑一生哦:D

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博