我已经对ＴＧＦＣ的愤青没什么有话好说了
我只是发表了对ＰＧＣＧ涉及抄袭ＮＤＳＢＢＳ翻译文本的一点看法
如果不是ＬＩＮＫ给了ＰＧＣＧ赞助要球其在短时间内拿出汉化版
ＰＧＣＧ会去抄袭他人的文本吗？至少有很大一段与ＮＤＳＢＢＳ是完全一模一样这是不可争辩的事实，靠，你能保证每个翻译翻译出的句子都一个字不差吗？？
当然有句古话说的好
叫拿人钱才替人消灾
ＰＧＣＧ的ＦＦ３中文版的推出当然是帮ＬＩＮＫ的销售开路
但如果ＰＧＣＧ真的有涉及到抄袭了ＮＤＳＢＢＳ的翻译文本
你们还能大言不惭的在玩着汉化版的同时高呼
ＬＩＮＫ万岁
ＰＧＣＧ万岁
就好象是因为你花了很少的钱买了一辆脏车
于是你就可以因为花的钱少而喊
小偷万岁吗？？？
就好象掌机王抄袭了某网站的文章
而你又因为要看那文章
于是你便能喊掌机王万岁了吗？
和商业利益挂钩是好事情，至少可以将汉化速度提高一个档次，对我在内的所有玩家都有好处，但所有事情也应该分两面看
至少在不违反道德底线的时候才是一件好事吧
如果说因为
ＰＧＣＧ拿了ＬＩＮＫ的钱必须在什么什么时候拿出成本
于是为了缩短时间不得已借用了他人的翻译成果
你还能说ＬＩＮＫ的商业参与是好事情吗？
说我自私
我看你们才自私那
就因为ＬＩＮＫ和ＰＧＣＧ让你们很早玩上了汉化版就能无视其抄袭他人作品的嫌疑了吗？为他们大呼万岁了吗？？？？

ＬＩＮＫ的参与和赞助和此次事件根本拖不了关系

[ 本帖最后由 黄天 于 2006-8-31 08:48 编辑 ]

ＴＧ全部是愤青和ＦＱ
口口声声喊着自己不自私
其实心理比谁都自私
鉴定完毕

难到楼上的意思是谁让你先玩的汉化游戏谁就是对的就跟着谁走
难道就连最基本的道德底线对错标准都不顾了吗？
那是不是以后你工作了
谁给的钱多就跟谁干啊
也不用管他究竟是贩毒呢还是走私？

你们无非不就是因为ＬＩＮＫ和ＰＧＣＧ让你们很早玩到汉化版了吗？
难道你们也不问问他这汉化版的出路是否光明正大就在后面跟着喊了
这就是你们所谓的无私吗？？？

引用:

原帖由 日曜の雨 于 2006-8-31 09:01 发表

自己就是小白+FQ+LAMER，只是不自觉而已。

“果然都是那万恶的ＤＳ－ＬＩＮＫ参与的下场
汉化一旦和商业利益挂上勾
谁能保证其他的汉化组不会眼红

万恶的ＬＩＮＫ你快一边凉快去吧
别来污染纯净的汉化 ...

以你的论点就是抄袭是可取的
那么我说以后大家谁都不要麻烦去搞汉化了
直接等ＰＧＣＧ发布了汉化版拿过来改个名字做成自己的作品发布得了

自己连一点基本的道德观念和版权意识都没有
还在大谈自己是无私的
如果是你
遇到自己辛苦做出来的东西被别人拿去上台出风头
我看你还能做一副心不在意的样子并对他表示祝贺吗？
你自己去想想吧
你不是ＦＱ
谁是ＦＱ
连贴都没看明白就急着回贴
拜托看看清楚再回好挖
懒的跟你争

引用:

原帖由 神之右手 于 2006-8-31 09:03 发表
楼主你就是一个欠抽的人
你自己翻译过东西么？你明白翻译的辛苦么？
你作为玩家你没掏钱
但是你有从那些辛苦翻译的人的角度考虑过么？

所以说楼主他们都是自私的人
完全不懂从他人角度看问题
仅仅是为了自己
然而就是这样的人竟然还在大叫自己是无私的
我靠
如果中国人就这素质
那我也啥说的了
我们这里的农民思想觉悟都比他们高
至少知道他人的东西是不好拿的

更可悲的是
这还不是一个人
是一群人

[ 本帖最后由 黄天 于 2006-8-31 09:12 编辑 ]