亨利·布罗迈尔｜1947-2013

《国土安全》编剧去世，出身特工世家

WILLIAM YARDLEY 报道2013年03月22日

亨利·布罗迈尔(Henry Bromell)本周一于加州圣塔莫妮卡逝世，卒年65岁。 40年前，他曾为《纽约客》(The New Yorker)撰稿，其后便摸索着开始了写作、导演与电视节目制片生涯，他参与的电视剧包括《北国风情》(Northern Exposure)、《情理法的春天》(Homicide: Life on the Street)以及近期大热的《国土安全》(Homeland)。

他的经纪人及老友彼得·本尼德克(Peter Benedek)说，他死于心脏病发作。


布罗迈尔先生出版过一本小说，名为《追随者》(The Follower)。20世纪80年代末期，他在加利福尼亚开始努力成为电视编剧，当时他获得机会与作家约翰·福尔赛(John Falsey)碰面，并得到一份为筹拍中的新剧《北国风情》工作的机会。

“好吧，谁能想到呢？”2001年，布罗迈尔在接受《纽约时报》采访时回忆道，“那时候我连电视机都没有。但他们的感觉和我的感觉很贴近，比我在电影界工作时好得多。”

《北国风情》是一部诙谐而有质感的剧集，讲述一个纽约医生移居阿拉斯加小镇后发生的文化冲突。该片于1990年首播，成了布罗迈尔的转折点。之后他继续编写并制作了其他很多广受好评的剧集，诸如《我要飞走》(I’ll Fly Away)、《情理法的春天》和《杏林先锋》(Chicago Hope)。

最近，布罗迈尔担任“映时”频道的连续剧《国土安全》的执行制作人，该片荣获多项艾美奖，包括2012年最佳电视剧奖。这部剧讲述一个中情局特工（克莱尔·丹尼斯[Claire Danes]饰）追踪一个美国前战俘，他正计划在自己的祖国发动恐怖袭击。

这个故事和布罗迈尔的过去有关——他的父亲正是一名中情局特工，20世纪50到60年代在中东地区活动。

布罗迈尔的青年时光有很大一部分都是在海外和寄宿学校度过的。他通常是独身一人，于是便在宿舍里尽量创造家庭气氛。

这种气氛建立在书本之上。他经常阅读，在威尔士就读预科学校期间，他读了图书馆里从A到Z所有的书。17岁那年，他被抓到从一栋12世纪古堡的图书馆里偷书。

“这是我的耻辱，我在威逼之下把自己借的书还了回去，”2010年，他在为《纽约客》所撰文章中写道，“不过我心里觉得自己其实什么都没有还，欠下的债还不清。”

后来布罗迈尔开始当作家，早期以一些短篇小说获得成功，它们主要建立在他作为间谍之子的生活经历上。20世纪70年代，他经常在《纽约客》上发表小说，并出版了两部短篇小说集，其中一部名为《最短的距离》(The Slightest Distance)，1974年为他赢得了休顿·米弗林文学协会奖(Houghton Mifflin Literary Fellowship)。

他的作品还被收录在《欧·亨利文学奖获奖作品集》(Prize Stories: The O. Henry Awards)和《美国最佳短篇小说集》(Best American Short Stories)中。乔伊斯·卡罗尔·奥茨(Joyce Carol Oates)为《纽约时报》撰文称，他的第二部短篇小说集《我知道你的心，马可·波罗》(I Know Your Heart, Marco Polo)令人失望，但“前途无量”。2000年，他担任影片《恐慌》(Panic)的编剧和制作人，该片讲述一个职业杀手与父亲之间复杂的关系，虽然没有取得巨大的商业成功，但还是颇受好评。主演包括唐纳德·萨瑟兰(Donald Sutherland)、威廉姆·H·梅西(William H. Macy)和崔茜·尤玛(Tracey Ullman)。

接下来的一年，布罗迈尔出版了自己的第二部长篇小说《小美国》(Little America)，继续从他自身的经历取材——随父亲在异国他乡长大，但父亲是一个摸不透的谜。

2001年，布罗迈尔说：“我的编辑说，在她认识的电视剧编剧里，我是唯一一个通过创作剧本提高了自己写作水平的人。”

阿尔弗莱德·亨利·布罗迈尔(Alfred Henry Bromell)生于1947年9月19日，1970年毕业于阿默斯特大学。他身后遗下妻子莎拉和他们的儿子杰克；他的另一个儿子威廉姆是他与前妻特丽丝·苏迪克(Trish Soodik)所生，她于2009年亡故。

《国土安全》和布罗迈尔几年前制作的紧张的间谍惊悚片《无路可退》(Rubicon)有共同的主题，该剧在AMC台播放。在一次采访中，他提到《无路可退》取材自他本人的经历。

“在一栋充满秘密的房子里长大是一种很奇怪的经历，”他谈起自己的父亲，“我和我的兄弟觉得，他其实并不是自己假扮出来的普通人。因为他的举止不是那样的，他经常半夜里接到电话，之后就消失两天。类似这样的事情。”


翻译：董楠

Rubicon疑神疑鬼了一季，最后直接被毙掉了。。。