金刚狼导演简直就是脑残 1号

五角星

五香

魔王撒旦

帖子: 5329
精华: 0
积分: 44307
激骚: 677 度
爱车: 婴儿推车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-3-10

PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者入格奖☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2009-6-1 17:03 显示全部帖子

引用:

原帖由 Data-Lore 于 2009-6-1 14:37 发表
调查：字幕人名/地名如何翻译好？

方案一：人名/地名保留英文不翻译（网络字幕大多如此）

方案二：所有词句全部翻译成中文（这是正规出版物的要求）

http://img269.imageshack.us/img269/2742/snap1r ...

我选方案二。

TOP

金刚狼 导演 简直就是脑残 1号

引用:

金刚狼导演简直就是脑残 1号