....

[ 本帖最后由 HyperIris 于 2010-4-16 14:09 编辑 ]

引用:

原帖由 chronoz 于 2010-1-19 11:15 发表
终于出来了，万岁！！！

顺便还期待gc版zelda黄昏，完美操作啊！！！

晚上给你发邮件

引用:

原帖由 NintendoWii 于 2010-1-19 13:15 发表
艹，楼主我爱你！Metroid Prime系列终于要完美了！

文本还有不少问题，如有兴趣请帮忙测试

引用:

原帖由 恋妖壶 于 2010-1-20 09:54 发表
来报告

用wiiflow成功進入遊戲但是有个奇怪的问题

用main.dol进入的存档界面是480P。用rs5mp1jpn_p.dol直接进入游戏后显示的是480i，哪里出问题？

3.1J wiikey + hbc + wiiflow  没有问题

这些问题的原因可能有两点，
第一，这个补丁程序是用VC新写的，不是GC那个用Delphi写的补丁，写得比较匆忙，没有太多验证
第二，出问题的这些文本似乎都是wii版本里面那个strings的，也就是后来翻译的这个，需要仔细检查一下，很奇怪

你们最好用手机什么的拍个，我拿文本比对比对

[ 本帖最后由 HyperIris 于 2010-1-20 14:24 编辑 ]

480i 我认为你可以去修改wiiflow的游戏设置

我大约知道怎么回事了, 等我改

ok 文本截断的问题已经修正，请用新版本打补丁游戏

谁有新版本的照片了  拍个大家看看

[posted by wap]

手机看图太慢了，我还是开电脑吧。论坛这个i am测试是什么？

本帖最后由 HyperIris 于 2010-1-22 07:43 通过手机版编辑

7. 2010.01.24 版本说明
    Chrono 对部分文本重新排版, 对个别句子进行了润色, 该版本作为汉化的第一个正式稳定版本, 版本svn94