posted by wap, platform: Opera

以前那些老游戏的名字是否有什么特殊涵义？魂斗罗，沙罗曼蛇，赤色要塞，双截龙，具体的涵义是什么？

posted by wap, platform: Opera

快餐车？成龙貌似演过这么一部电影。这样看来把成龙加入游戏名倒也没错。

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @shinken4503  于 2011-6-30 00:07 发表
人家是全米空手道冠军，成龙打不过是正常的

宝尼的搏击成就不止于此，曾经拿过轻量级自由搏击世界冠军

posted by wap, platform: iPhone

梦幻模拟战绝对是神来之笔的翻译，比不知所云的音译兰古瑞萨强多了。港台翻译向来会有一些极具信达雅的作品，虽然也经常整出一些完全扯淡的名字，在电影翻译里例子更多。比如把肖申克的救赎翻译成“刺激1995”。。。

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @shinken4503  于 2011-6-30 14:30 发表
真扯，L2的片头就说清楚了什么是LANGRISSER

我是从1开始玩的，当时不记得片头说明什么剑的来历，只觉得这个名字挺吸引我，进入游戏觉得音乐非常动听，玩了一把觉得游戏性很高系统很新颖。老实说，如果当时给个兰古瑞萨的神马名字我还真没有兴趣去玩。