吴孟达原来这么文艺。。。。

bluefly

小黑屋

帖子: 28993
精华: 0
积分: 30431
激骚: 409 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-1-17

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2011-3-26 04:45 显示全部帖子

这解说字幕，应该是国内精装D9品牌红龙做的吧。

以下是当年的谍报：

L9-635 81/2八部半：CC收藏版
《八部半》是经过近一年的潜心翻译和制作，在制作中，本片所有的中文字幕、评论字幕及访谈花絮等都得到了“费里尼中国之友协会”的大力支持，全部经过了他们的审核和校译，并特别感谢该协会为本片的制作提供了影片完整OST。同时，透过“费里尼中国之友协会”，L9邀请到中国最有名气的“费里尼电影爱好者”---香港著名喜剧明星：吴孟达先生，他为这部标准收藏系列的顶级作品《八部半》专门撰写了一条与影片全长的中文解说评论字幕，在这条解说评论字幕当中，吴孟达先生不仅表达了他数十年来对一代电影大师----费里尼的无限景仰而且阐述了费氏电影多年来在他的演艺生涯中所起的重要作用，在这条中文解说中，吴孟达先生坚持谦逊地称自己为“电影演员”，而拒绝被称做“电影明星”以表达他对一代电影宗师的崇敬与谦卑之情。在此，L9也借这部《八部半》特别鸣谢“费里尼中国之友协会”和吴孟达先生！同时作为有史以来D版的第一部自制评论的节目，L9的《八部半：CC收藏版》无疑也将成为中国DVD史上的又一里程碑式的作品！

[ 本帖最后由 bluefly 于 2011-3-26 04:46 编辑 ]

本帖最近评分记录

阿当激骚 +1 最骚 Rated by wap 2011-3-27 12:08

TOP