» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

看看TGER对这电影片名有没更好的翻译

都喷了这么久电影片名的翻译,最近看到光头森的《HOMEFRONT》国内被定名为“国土防线”,一看介绍和预告这片名似乎和国土一毛钱关系都没有,希望大家发挥想象力给这片子起个合适的名字。

本片故事来自于Chuck Logan的一本小说,讲述了Phil Broker(杰森·斯坦森 饰)这位前缉毒局工作人员举家迁移到一个宁静的小镇,希望能从过去的生活中逃脱,然而他发现这个小镇被暴力、毒贩和一位叫Gator(詹姆斯·弗兰科 饰)的邪恶权贵所统治,而他为了家庭必须与Gator进行抗争。

[flash=640,480]http://static1.mtime.cn/static/flash/outplayer.swf?vid=46678&mid=169142[/flash]


TOP

楼上的都很神,我来一个:《正面对抗》比较中规中距。



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博