[专题讨论] PSP版《街》由扑家汉化组接手，诚招翻译（第一批截图放出）

Kuzuryuusen

屎上最强围观饭

魔神至尊

MOOOOOOO!

帖子: 19636
精华: 2
积分: 36775
激骚: 555 度
爱车: YYing
主机: 玩ing
相机: 啥？
手机
注册时间: 2004-1-10

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2012-12-20 11:19 显示全部帖子

posted by wap

呃，挺对不起楼主的。
好几年前了吧，接了市川的脚本，完成了头2天，就丢下没继续了。也忘记是不是已经发过给楼主。等我回头看看能不能找出来。或者楼主看看市川头两天的脚本已经翻译过没有？

TOP

Kuzuryuusen

屎上最强围观饭

魔神至尊

MOOOOOOO!

帖子: 19636
精华: 2
积分: 36775
激骚: 555 度
爱车: YYing
主机: 玩ing
相机: 啥？
手机
注册时间: 2004-1-10

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2012-12-20 18:41 显示全部帖子

posted by wap

以前翻译的文件没找到，估计换电脑的时候丢失了。

进顶楼的链接看了一下，现在这翻译系统这么先进了？可以直接在网页上完成呢。随便翻了翻，I1和I2应该是我做的。印象中I3也完成了很大一部分，可能还是丢了。

我决定继续。楼主把市川的全留给我吧，争取每天抽时间翻几句:D

本帖最后由 Kuzuryuusen 于 2012-12-20 18:44 通过手机版编辑

TOP