贾翻译因为天马流星拳要下岗了

直译过来就是“肘部火箭”，情节里的表现就是机器人肘部喷射火焰，帮助拳头加速，痛击怪兽。

这翻译弄成“天马流星拳”，只能说又土又想玩新潮耍宝耍卖萌结果未遂。

----------------------------
当然，我不同意这个处理方式，这次事件的根，在于没有体系内监督、评审、打分制度，从业者只看文凭不看知识储备。
这女的下去了，还有一大波类似的翻译没有浮出水面。