我觉得吧……在要求nin重视软件的本土化的同时，不如看看有多少人支持这些软件吧。

-------------------------------------
大神游的14款N64游戏，我都买了；

小神游的若干GBA游戏，我买了密罗2作、瓦制造、瓦大陆；

IDS的买了新马DS，直感一笔，瓦制造；

IDSi的ware，除了G&W和无尽纸飞机，基本都买全了……
---------------------------------------
但是也许事实比较残酷，估计没几个人会为行货软件买单，这也是结症之一的所在。
   而越是这样没有效益，nin就越不会对这块上心；
    nin越不上心，烧录卡就永远有生存的空间；
      于是乎，买正版硬件，玩烧录软件的模式根深蒂固，最终形成恶性循环……

==================================
至于神游，神游只能做到汉化软件，并不能左右相关部门的审批。

FE的《封印之剑》、《烈火之剑》早就汉化完成了，但是一直没推出；
   AW的《海陆空大作战》何尝不是如此？

总而言之，这是整个产业的系统回路，导致的最终表征现象。
     想要扭转……还真的要找找所谓的“体制党”来咨询一二。

引用:

原帖由 nilren 于 2011-3-31 23:07 发表
我也希望所有的厂商起码能重视繁体字市场，反正我看繁体没区别

这样起码我买个正版，也安慰自己人家还是重视中文市场的。不至于被人说“人家就没想给你卖，你看连语言你都看不懂”

这种话我反驳起来很无力的知 ...

深化、秉持使用简体字，是我国基本国策之一。
   所以内陆地区审批软件的时候，简体字就是硬标杆之一。

港台地区，那是特殊例子。

港台地区的汉化……说白了应该也就是神游的汉化班底在干活吧……

当然，神游汉化——》繁体字库发售——》内陆玩家返购。
    能有这么一条曲线支持的路径其实也算不错。

==================================
但是可恶的新闻总署，你敢让神游把FE和AW的汉化品发售吗！！