posted by wap, platform: iPhone
主要原因是中国人对 日本人的汉字名字更敏感，更容易深度记忆 ，比如 久石让 川井宪次 岩垂德行 光田康典 这些名字

但是欧美人名对于中国人来说，很容易脸盲，假如有两位 欧美配乐大师 名字分别叫 米歇尔 麦克布朗和约翰逊 杰森维斯特，这些名字太难有辨识度了，到底是谁是谁啊

即便有顶级欧美配乐大师，也不容易识别和记住。

同理还有一些欧洲球星，对于中国人来说，就是不如日本门将川口能活 中田英寿这样有辨识度。西班牙葡萄牙语系的更是如此，假如有个叫 路易斯 冈萨雷斯的 还有个叫 安东尼马丁内斯的，太多类似的名字了，很容易搞不清。

本帖最后由 阿尔沙文 于 2023-11-15 14:26 通过手机版编辑

posted by wap, platform: iPhone
电玩制作人和策划人剧作家等，大部分对于中国人来说有具体含义的汉字名字很容易记住，日本人名甚至比一些 石磊， 王亮，李建国 ，张国伟 这样的中国名字更好记。

所以不是日本名人比欧美名人更优秀，而是对于中国人来说，更容易区分和记住那些日本名人的名字。这一现象即便对于港台网友来说也是一样的

小岛秀夫
三上真司
神谷英树
坂口博信
冈本吉起
稻船敬二
船水纪孝
我孙子武丸

天野喜孝
金子一马
广井王子
饭野贤治

松岛枫 武藤兰 田中柠檬 三上悠亚 河北彩花

日本人的名字对于中国人来说很好听好记，甚至有视觉美感。这不是那些各种名字排列组合的外国音译名能比的

本帖最后由 阿尔沙文 于 2023-11-15 15:00 通过手机版编辑