» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[讨论&乱弹] 我最最喜欢的《浪客行》决定不买了,死等完全版

港版好,还是台版好,争的太久了。我决定不买了,死等完全版


TOP

引用:
原帖由 y_chow 于 2011-4-6 21:38 发表
posted by wap, platform: Nokia (E63)

不纠结翻译,建议港版
就算不翻译,也会纠结尺寸,港版比台版小,但台版没港版印的好,哎~~



TOP

引用:
原帖由 汪呜 于 2011-4-6 22:16 发表
同等完全版。。。主要是现在的单行本每本太薄了拿在手上不爽。这书只要出完肯定有完全版的待遇吧
绝对会有


TOP

引用:
原帖由 edwang 于 2011-4-7 04:27 发表
台版是不是就是完全版的大小?
下次《浪客行》的完全版肯定还会更大,一定会有16K

TOP

引用:
原帖由 Jonsoncao 于 2011-4-7 06:27 发表
经过我以前的比较,浪人剑客的翻译的流畅程度比浪客行好不少,措词造句也符合中文表达习惯
我知道台版的翻译好,但印刷真没有港版的质量,差很多

TOP

引用:
原帖由 洛克狼 于 2011-4-9 18:16 发表
这漫画出完没啊...上次看已经是两年前,那时候说快完结了
没有出完,井上身体不好,所以~~

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博