引用:

原帖由 昵称无效 于 2010-12-10 08:56 发表
日文配音里面的英文听了要吐
mail叫梅录，还不如用日文叫法手纸呢

所以以后不要说沙发，博客
请叫软椅，网络留言板 :D
否则外国人听了会吐的

喜欢原文版
mgs是小岛拍的再加上大冢，只能追日版
其他的基本上都是原文版
cod gta这种你让我听日语配音我肯定受不了
不过有日语字幕的话我是欢迎的
眼睛不好，一般游戏里的英文字体都偏小:D

引用:

原帖由 昵称无效 于 2010-12-10 12:13 发表

重点是日文配音就说日文好了，干吗还要夹杂重口音其他语言？

对于日本人来说 没路就是日语啊

引用:

原帖由 超越神的牛肉人 于 2010-12-10 12:53 发表
战争题材不能沾日文啊
沾了就悲剧了
绝逼变娘炮啊

非常同意啊
战争，模拟飞行类这些一定要英文啊

引用:

原帖由 2342 于 2010-12-10 13:21 发表


日本代表怎么说?

日本不清楚
我倒是猜到韩国代表会怎么说 :D

引用:

原帖由 昵称无效 于 2010-12-10 13:42 发表

抱歉，是我举例不当，应该举new type的。
你的意思是外来词无妨，同意。

比如伊妹儿？
我听着也想吐

引用:

原帖由 shinken4503 于 2010-12-10 13:47 发表


我倒是想问，OL是日本语还是英语

像sideback那样的自造词？

引用:

原帖由 jolinheart 于 2010-12-10 13:49 发表



那只能说明他们白读了这么多年书

我觉得我的书就是白读了
学校里的东西现在还能让我用到的估计也就剩下语文和四则运算了
现在我还在说英语
但这些英语都不是学校学来的

引用:

原帖由 jolinheart 于 2010-12-10 13:57 发表


你们到底从小接受的是什么样的教育

大学以前，靠积累背单词，熟悉语法，练听力和阅读，大学以后，无非就是词汇量增加，开始多练口语，基本词汇量和语法之前该学的都该会了，我们大学英语课还经常组织看 ...

语法到现在一概不懂
中英日都一样
但这并不妨碍你去交流
背的单词考试后都忘了
能记住的都是用的单词
高三的时候英语老师问我英语为啥成绩不错（除了英语我别的都极差）
我说打游戏打的，现在开始学日语了
老师马上来一句你给我把日语停了，高考完了再学

引用:

原帖由 jolinheart 于 2010-12-10 14:12 发表


喷了，语法不懂如何交流，尤其日语，主谓宾时态都弄错绝壁被日本人鄙视死

你随便问个农民工动不动主谓宾
不懂？
不懂你怎么说的中文？

引用:

原帖由 shinken4503 于 2010-12-10 14:24 发表


日本语形态变化比中文复杂你不知道啊？

もちろんわかる　はいわかります　あいわかった　わからないじゃない
知道该怎么用，但是不知道为啥要这么用
想说的时候自然就说出来了
日本人考试文法不及格的也有的是，难道他们就说不好日语了？
谁家的小孩子学说话是先学的主谓宾？
难道小学之前都不会说话了？

233，算了
在战区认真就输了
如果你非要说学外语不先学语法就学不会那是你的自由

我是另一个世界来的，别在意，闪了

引用:

原帖由 youngwilly 于 2010-12-13 16:35 发表


恶魔城这系列作品本来我是连日本字都不想看到一个的,因为我觉得这个日本人制作的欧美背景游戏,只有看着那种字体的英文,才能原汁原味的体会乐趣.所以后来晓月我连D卡都没买,直到没CV玩了通了苍月才去通下晓月:fq5 ...

マリアやくの横山智佐です
今朝　時計がおトイレに落としました
誰か拾ってください
うそです
自分で拾いました

当初不惜高价抢到美版的抵抗二限定（当时据说港版没日语配音）
然后先去朋友家看朋友尝鲜
结果当我听到梦寐以求的大冢明夫的声音之后彻底泪奔了
之后我就对日配的打枪游戏彻底死心了

引用:

原帖由 youngwilly 于 2010-12-14 15:24 发表


对了,就是这个唱阴毛大战歌的女人 她的声音太吸引我了

每次到书房那里都是先听一遍那段录音然后再买东西……