[业评] 这次XB3简中有问题吗？

qwert2002

NekoMajin

魔头

帖子: 1929
精华: 0
积分: 16377
激骚: 324 度
爱车: New Focus
主机: PS3,WiiU,PS4
相机: Nikon
手机: iPhone
来自: 万恶帝都、东城游走
注册时间: 2010-12-6

PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区索饭认证☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 任区任饭认证☆☆ 数码区 iPhone6 发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2022-8-3 13:30 显示全部帖子

翻译这个事情讲究信达雅吧，简中环境翻译水平低也不是一年两年了，可能翻译行业整体文学素养和职业操守在降低？几年前电影《环太平洋》一个“天马流星拳”就够让人恶心的了

TOP