手柄很帅，准备入同捆
另外：译名定了吗？为什么我觉得很傻
还是天空之剑感觉好点
风之杖，天空之剑，时之笛，有系列延续的感觉

引用:

原帖由 flies 于 2011-8-30 08:50 发表

译名翻成天空之剑肯定是有问题的，因为并不是sky sword而是skyward sword。不过也无所谓了，天空之剑如果能传承系列的话，也是不错的。

按照英文原文来翻译是这样，但是就是感觉不顺，你懂的