首先是真4K版本值得洗，2160P下的故宫非常漂亮，当年进故宫拍摄，那真实感是横店不能比的，慢慢扣细节，真的赏心悦目。然后这片我记忆中一直觉得很神，但是现在看觉得很违和，毕竟是美国人拍的电影，有种歌剧图兰朵的感觉，非常失真，原声是英语，中文配音差得不行，没有感情，翻译也失真。

还有个细节，电影里的文物是用玻璃盖住的，非常出戏。玉石盆景无论多珍贵，就当时来讲就是工艺品，皇家使用起来不会这样保护。还有真实故宫在当时已经很破败了，从文物保护的角度是应该修旧如旧，但是这种状态也不是那段历史故事应该呈现的样子。
人物的妆容也很诡异，你D的工作人员，除了英若诚之外都打了红色粉底，太妃们抹白色粉底。

引用:

原帖由 alexchang2010 于 2023-2-24 13:32 发表

但是好像狮王争霸也是故宫实拍的吧……那个时候还没有横店……

90年代香港电影圈和大陆合作，搞出了很多经典，大话西游 霸王别姬 新龙门客栈这种就是那时候碰撞出来的精品。