微软平台上的出的那些游戏，基本目前微软自己玩着，硫酸脸的忍龙原版，From Software的御伽，世嘉的一大批。

这移植是之前负责移植鬼泣HD合集的台企NeoBards Entertainment（泥巴娱乐）
这是泥巴娱乐与Capcom 继Devil May Cry HD Collection 合作后,再次共同推出经典人气款游戏。 新版本的《鬼武者》Onimusha: Warlords 不仅提升了画面清晰度，增加了游戏内阔屏画面（16：9）切换选项，同时还提供了画面捲动功能，使得隐藏在画面外地背景也可以展示出来。在操作方面，亦追加了类比摇杆移动的操作方式， 并且将游戏的【容易】模式提前到游戏初期便可开放。新版本还将支持繁简中文显示语言，使得国内玩家不用再看汉字猜剧情。

[ 本帖最后由 xanadu 于 2019-1-16 00:25 编辑 ]

这合集用“鬼武者：重制版”有误导啊
用“鬼武者HD：复刻版”就好多了！把复刻版改成“移植版”就更加没问题了，本身就是基于PS2原版的基础上HD了

度娘百科里
经过重制（Remake）的复刻版（Remaster）也可称为重制版（Remake），但更符合复刻版的创新与改变的要素。

度娘在线翻译
HD Remaster：高分辨率强化移植; 率翻新;（有道在线翻译一样）

就卡表的游戏重制有2种
HDリメイク和完全リメイク，リメイク对应的英文是Remake
Remaster对照リマスター/复刻版
HD Remaster对照HDリマスター（エイチディーリマスター）/高清复刻版

重制版（Remake）与复刻版（Remaster/Remastered Version）这两个概念在中文圈常被玩家、媒体所混淆。在电子游戏行业，重制版如前文所言，指一部游戏被彻底翻新、重新开发，有如电影之“翻拍”。然而，复刻版的概念更接近书籍之“再版”（Reissue）或“重印”（Reprint）

对了“重置的原单词是リメイク（Remake）”这个“重置”网上查了各种翻译类的根本就没有，明显是输入法打错了！

[ 本帖最后由 xanadu 于 2019-1-16 14:31 编辑 ]