这车比两厢看着顺眼多了

但和C4L的关系是？？？？？

引用:

原帖由 zo 于 2014-3-3 16:16 发表

应该就是读luo，至少我小时候都是这样读的。

不管这个字到底读什么音，只要是在工厂里，还是工程中都应该读luo。

就算现在，你跑到厂里去，说你要做电镀ge，没有人听得懂。

镀铬 ge

这字难道是读 luo ??

字典里可不是怎么说的。。。这读白字还读出理来了。。。

引用:

原帖由 zo 于 2014-3-3 17:23 发表
查了一下，发现鉻确实有luo这个读音。
而且早在化学周期表出现之前，这字就读luo了。

在《汉语大字典》（四川辞书出版社 湖北辞书出版社出版 1986年10月第一版）中，“铬”有三个音，gé、luò、gè。

这大字典里写的很明白了

镀铬，这个铬是说的化学物质，也就是Cr,所以读ge，音译为克罗米，在上海话里，镀铬就说成，图 克鲁米。。。

读luo的时候，是指别的，比如注释2，说的是钩

这谬误早改早好，免得被人笑话。。。

[ 本帖最后由 狂涂 于 2014-3-3 18:03 编辑 ]