[新闻] PC汉化算是完了吧

对于重度强迫症患者表示汉化简直要命，当年玩无主2因为怕和朋友说不到一码事上（我说英文名他说中文名）下了个补丁，结果Zer0开技能的倒计时字体直接变成3DM那套万年不换的了，当时还不知道有这么一回事后来玩死亡空间2一看尼玛怎么还是这鬼德行，包括菜单整个UI的字体都变掉了

我对于天邈比较有好感是首先是因为翻译质量，其次是因为尽量不破坏原本的UI，像是最近玩Dishonored就会用天邈的补丁一方面是因为文字量颇大，另外一方面是他们做汉化不像别的组不论什么游戏一辈子就一套字体

还有一点比较乐的，很多汉化组连菜单的Credits都翻不对……

[ 本帖最后由 tommyzzj 于 2016-1-11 17:45 编辑 ]