有时候有些字幕组的翻译真的很难忍……

引用:

原帖由 @rb  于 2013-2-13 00:55 发表
40
00:07:30,117 > 00:07:32,201
现在借用的中国中央电视台的卫星先关掉
Get me CCTV, satellite, anything!

42
00:08:24,087 > 00:08:25,087
我想应该是
VW Beetles.

43
00:08:25,672 > 00:08:26,755
...