posted by wap, platform: Android
汉化组是大陆的啊，为啥会觉得汉化有繁体就是港台的。。。。

posted by wap, platform: Android

引用:

原帖由 @werety  于 2022-9-26 15:49 发表
动画字幕组做的视频一般都分简中版和繁中版，供不同地区的人选择，所以会下意识认为可能是港台那边的。
另外说句题外的，“上面”在南方部分地区推行“废粤推普”也有几年时间了。。。。。。

较真的话就算动画字幕组做了繁体字幕也不代表是港台那边的啊。。。确实有港台的爱好者加入过字幕组，但是无论是数量还是字幕组的属性都是大陆的，有个把个港台爱好者加进去根本不能说明啥
简繁无非就是几秒钟转换的事
那种完全按照港台说话方式另外做一套繁体翻译的数量并不多