天外飞仙
原帖由 @I-Am-Legend 于 2017-4-23 22:25 发表 你们都没说到点子上 就内地来说 “普通话”是一种架空历史的官方语言 主要用于播音和表演 非常不接地气 所以无论是好莱坞电影还是香港电影 哪怕港产片里随便一个跑龙套的台词听起来都比内地这些个说普通话的舒服得多 因为人家台词用的粤语就是他在生活中所使用的粤语 许多情绪的输出是非常自然流畅一气呵成的 不用太过于演绎 而普通话(注意我说的是标准的字正腔圆的普通话)这种东西生活中基本不存在 在北京说北京话在黑龙江说东北话 生活中谁要特别字正腔圆的跟你说普通话你会觉得特别装 所以要把普通话的台词说得和生活用语一样流畅 就需要长年累月的练习 但说起来即便是国内最厉害的几个老戏骨 演戏时戏剧感特别强 而显得不真实
查看详细资料
TOP