»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
体育运动专区
» 表姐表妹是怎么算?成立时间?历史成绩?毛米自称表姐我理解,曼联凭什么?我军有堂姐!
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
打印
[国际足坛]
表姐表妹是怎么算?成立时间?历史成绩?毛米自称表姐我理解,曼联凭什么?我军有堂姐!
scstriker
混世魔头
帖子
3507
精华
0
积分
16345
激骚
159 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2010-4-26
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2014-4-18 09:14
显示全部帖子
posted by wap, platform: 小米 (MI 2S)
以下转帖
原本在米兰双雄球迷间使用的表姐、表妹两个词被到处乱用,在英超尤甚,曼联管曼城叫表妹、阿森纳管热刺叫表妹,利物浦管埃弗顿叫表妹,“表妹”成了专门用来恶心德比弱队的词汇,我甚至见过傻逼曼城球迷自甘堕落管曼联叫表哥。
讲一下这个桥段的真正语境,因为意大利语里面“球队”是阴性词汇,所以给球队起外号的时候都是女性化的称呼,所以尤文叫老妇人、意甲七强叫七姐妹,而国际米兰是从ac米兰分离出来的,两队有血缘关系并且国际米兰历史短,这才有了表妹的说法,并且是全世界流行并得到双方认可,跟球队实力没有一毛钱的关系(这个词语流行起来的时候国际米兰的成绩要好过ac米兰),好比张三丰从少林出来自创武当,无论两个门派实力对比如何,武当都不能否认这段关系。
阴性化称呼、血缘关系、一前一后,基本只有米兰双雄具备全部条件,这个词汇根本不能推广。
UID
162703
帖子
3507
精华
0
积分
16345
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
10955 小时
注册时间
2010-4-26
最后登录
2024-12-26
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计