我来完整说一下吧：
三大妈很早就和光荣以及国内代理商联系过了 三国志12基本确定会发售繁体中文版和简体中文版 但是会很晚
具体就是等日版威力加强版出完以后再谈具体的代理事项 预计要到年底才会有

然后这次三大妈是第一次尝试花重金聘请汉化人员来达到快速高质汉化的目的 但是这个尝试本身和广告弹窗是没关系的（按三大妈的说法 觉得其中有阴谋的请自由想象）

是随后三大妈和国内网页游戏公司达成了赞助协议 让游戏公司帮三大妈出这笔钱 当然页游公司会要求各种打广告
当然结果就是改主页和关闭游戏后弹广告引起了玩家们的极度反感 于是高层出面宣布放弃赞助金 发布纯净版（同样按三大妈官方的说法 觉得其中有阴谋的请继续自由想象）

至于汉化质量 大家也看到了 光靠钱是不够的 而这次汉化会不会为未来官方中文版所用 现在下结论还为时过早 就算三大妈真的和光荣以及代理商有协议 肯定也要有汉化质量保证才行

引用:

原帖由 安琪拉之歌 于 2012-4-20 11:50 发表
一边合作代理，一边放破解版下载。
这什么路数？


如果不带广告，那肯定带木马。

这是因为官方中文版至少要半年以后 就算3DM不放破解其他网站也会放 而且玩家肯定都会集中到有破解的地方 还不如选择合作 默许破解 到时候靠3DM的影响力来宣传正版