再看了一遍攻壳斯嘉丽注意到一些有趣的东西

法式卷饼

混世魔头

帖子: 4737
精华: 0
积分: 11736
激骚: 416 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-1-15

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2017-4-14 15:21 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome
major应该是少校，在日本军衔中，少佐等同于少校，是素子一开始的设定，后来应该是升过一次到过将级，忘记了

日本军衔体系参考如下：
将一，将二，将补，分别相当于上，中，少将；佐官称一佐（上校）,二佐（中校），三佐（少校）

三佐是tv版的一般翻译，其实就是少校，也有翻译成少佐的

本帖最后由法式卷饼于 2017-4-14 15:26 通过手机版编辑

TOP