Bleacher Report 2010年7月6日 编者 Mycroft Holmes
新闻来源：http://bleacherreport.com/articl ... uting-report#page/1
综合编译：hyper2010（阿森纳中国网新闻翻译小组） 感谢Isiah
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
---------------------------------------------------------------------------------


当得知阿森纳确定会签下科斯切尔尼的时候，我的第一感觉是淡、定。09-10赛季刚刚打上法甲，之前两个赛季还在乙级联赛混迹的球员，显然是无法在早先时候进入我的视野的。不过，我信温格，大家都信。

话说费尔马伦加盟之前，我也没看过几场他的比赛，但去年六月温格就这么把它带到埃米尔来了，想想他这个赛季的表现吧，不用多解释。同样的情况也同样适用于近几个赛季加盟的诸位球员，不是吗？

温格对于怎么逛转会市场非常在行，虽然他没有空亲自观摩法甲，但他在法国的人脉还是相当了得的。对了，他自己本身也是一位杰出的球探嘛。

如果把温格看作一位厨子，他绝对是那种每天早起赶早市，在农贸市场货比三家的那种。他会为当天的菜谱精心挑选食材，至于如何烹饪就更是不再话下了。

我自然是信任教授的，早几天听说科斯切尔尼要来的时候，我就开始搜罗各种关于他的信息，包括文字和他在洛里昂身披4号球衣时的视频集锦。在进行了彻底的研究之后，我对他已经有了一个比较主观的深刻印象，包括他的能力、优势、劣势以及潜力。

接下来几部分，除了文字，我会引用一些本赛季他在洛里昂的视频（译注：在youtube上，附上链接，大家各自想办法观看，我是没看到）。读者不妨也一起找找看看，不知大家是否会和我得出同样的结论呢。

1.进攻端的贡献


我对科斯切尔尼的第一印象就是他对进球的渴望。

出场40次进4球（35场法甲联赛进3球）对于中后卫来说相当可观。比较有趣的是，有3球都是在角球、定位球中通过地面配合打进。

科斯切尔尼打进的唯一头球，是接应一次很不错的长传，同时跑位到后点包抄的时机也非常合适。科斯切尔尼的庆祝动作实在蹩脚，像是在抽搐，来埃米尔之前他得好好设计一下自己的庆祝动作了。不过鉴于那球是在补时第三分钟打进的，体力上的疲劳可以作为缺乏庆祝创意的借口。

其他三球则体现出他反应的迅速以及出色的身体协调性，即便只有6英尺1英寸的身高，他仍然可以成为定位球战术中的利器。在法国联赛杯半决赛对阵波尔多中打破僵局的进球，以及对阵勒芒的制胜球，就像我之前说的，都带有相似的特征。科斯切尔尼能够在合适的时机出现在合适的位置，更重要的是，他能够获得空间并且比防守他的球员更快一步。

对阵尼斯，科斯切尔尼未能进球有些不走运。他在点球点附近觅得机会，摆脱了盯防他的人。他的努力最终被David Ospina化解，但毫无疑问这是一次精彩的攻门。

而对阵勒芒的这次跑动则充分体现了他如同卢西奥般的进攻素质（称为素质，暂不称为能力），至少可以看到他在必要时的跑动速度。

科斯切尔尼（虽说在这段视频中一开始有些失位）得球后迅速做出决定，促成一次漂亮的反击。

他和边路球员打出撞墙式配合，出球后迅速跑位。一脚触球后他便跨越了整个半场，速度令人印象深刻。他将球平稳地推给了Kevin Gameiro，后者令人失望地将球打在边网上。

虽然没有进球，但是打得漂亮，一次中后卫策划的经典反击。


2.简单回顾在洛里昂的09-10赛季


洛里昂，在Breton队的主帅以及前鳕鱼（洛里昂昵称）中场球员克里斯蒂安·古尔库夫的率领下（对的，就是那谁他爹），总体而言是一支攻强于守的队伍。

他们的进球数在联赛中排名第五，失球数排第九。总体而言他们赢了该赢的比赛，也输给了实力在他们之上的对手（两回合对阵欧塞尔、波尔多、里昂、马赛和蒙彼利埃的成绩是1胜5平4负）。他们联赛最终排名是第七，这是他们自05-06赛季升入法甲以来的最佳战绩。

总结他们的失球，多数是因为中场压上太厉害，导致对手反击。而科斯切尔尼和他的中后卫搭档Sylvain Marchal之间的交流以及决策都比较糟糕。

另一个问题，则与科斯切尔尼更加相关，他经常带球远离自己的防守位置。一旦空档被利用，防线被打破后，反应又显得偏慢。

这番分析使得他听上去像一个不务正业发挥不稳定的中卫，但这并不是我想要表达的意思。在绝大多数时间里，他的表现还是靠谱的，也经常补位弥补同伴的防守失误。他盯人出色，铲抢凶狠，他的速度也能弥补一些意外失误。


3.关于盯人


在防守一般的穿跑配合，科斯切尔尼显得很稳健，特别是有明确的盯人任务要严防对方的攻击手的时候。

在赛季初，第一次作客对阵里尔的时候，科斯切尔尼表现不错，成功防守住了对方前锋，也没有过多的使用犯规。

而对阵朗斯时，科斯切尔尼和Marchal的配合显得不错，对手Abdoulrazak Boukari并没有获得什么像样的传中机会。可以看出，科斯切尔尼能够很好地完成专属的盯防任务。

这场比赛的一直进行得比较顺利，科斯切尔尼与Marchal之间的交流也不错，成功阻截了一次颇具创意的进攻，迫使对方远射。

在一月份3-1负于里昂的比赛，则进一步证明了科斯切尔尼在一些比较典型的场景中是值得信赖的。

里昂的第一个进球，科斯切尔尼成功盯住了Bafetimbi Gomis，没有给对手转身空间，迫使对手把球分到边路。不成想这次分边后来促成了Lisandro Lopez的进球，即便如此科斯切尔尼还是成功拦截了Gomis的第一脚射门，无奈Lisandro紧接着抽射破门，也拉开了主队逆转的序幕。


4.关于决策判断以及战术意识————好的


和大多数后卫一样，科斯切尔尼在面对一些不可预见的意外情况或者场上其他球员的一些莫名失误时，难免会被突破。当对方突破了自己面前的防守时，科斯切尔尼往往会因为自己的失位付出代价，有时候是因为作出反应不够迅速，有时候则是因为一些鲁莽的决策。

这是一个科斯切尔尼与Marchal反应及时，化解面前的一次防守失误的例子。

当对手的进攻局面明朗之后，洛里昂两名中场都上前封堵持球队员，留出大片开阔地带给蒙彼利埃中场Joris Marveaux，使得他在视频中的1分40秒得球进攻。

这无疑迅速成为科斯切尔尼和Marchal在中路防守的难题：必须有人继续盯防对方前锋，同时临近球员必须照看一下持球的进攻点。科斯切尔尼选择在不失位的前提下阻截对方持球的中场。而Marchal此时并没有盯住对方前锋，好在科斯切尔尼的即使而迅捷的上抢已经封堵住了Marveaux的远射。

当然，也许科斯切尔尼应该更迅速的填补住空档，也避免留出自己身后的空档。不过也许批评一个来回奔波最终只给了对方一次25码外远射机会的球员，也许有些太苛刻了。特别是对方进攻的突破口离自己的位置很远。总体而言，科斯切尔尼这次反应得很好。

科斯切尔尼的另一次防守同样值得称道，情况发生在下半场，他去边路的补防非常及时。

勒芒此时有好几名球员游动到了前场，而洛里昂的中场球员已经失位了。Marchal在3分18秒的时候已经跟不上了，对方Dossevi已经从他这边撕开了一个缺口，切入了开阔地带，形成人数上的优势。科斯切尔尼迅速作出反应，迅速向危险地带补位，尽力封堵Dossevi的角度。他的防守成功限制了对方的射门机会。

很明显地，集锦受篇幅所限，很多被浪费或者错失的射门机会都被忽略掉了，往往只有进球被保留下来，而值得借鉴的精彩防守画面就更难找了。所以不得不说，科斯切尔尼在防守端的出色表现的例子不多。

另外，失败是成功之母。让我们一起来看一些也许科斯切尔尼本人更愿意忘记的镜头。


5.关于决策判断以及战术意识————坏的


这段视频属于典型的大脑短路。球来到科斯切尔尼脚下，原本是情急之下的事情，他却突然决定开始在人潮中盘带，还是面对两人的包夹，就在大禁区线上。No！Bad！

这些个精华视频的主题，就像先前说的，往往是由由洛里昂的中场的糟糕表现累积起来的。他们经常三个人在中场站成一条线，在平行跑动间进行相互传递，使得对方能够三五人集体“越狱”而出，甚至断球形成反方向的突破。

这段视频，还是那次对阵勒芒，在左边卫带球被抢断并被突破后，形成了3打3的局面。科斯切尔尼决定上抢断球，结果被彻底摆脱付出代价。

好在最终没有导致破门，这要感谢对方前锋Le Tallec挥霍这次机会，但科斯切尔尼像是突然被冻僵的表现毫无疑问会挫伤他们的信心。

而在联赛杯半决赛对阵波尔多的比赛中，当科斯切尔尼在第11分钟打进一球后，全队都显得运转良好。可是不到15分钟后，他却深陷M. Gourcuff的陷阱，还把自己的阿森纳新队友沙马赫放倒在禁区里。

一记解围球被科斯切尔尼折射给了古尔库夫，但他没有第一时间意识到危险，等他反应过来为时已晚。

他在射门被化解后仍然处于失位，而且光顾看球没有盯人。当他从边路奔向中路时，球已经从他头顶飞过，找到了位置绝佳的沙马赫。沙马赫胸部将球卸下，在点球点附近获得了随时可以射门的机会。此时沙马赫已经势不可挡，科斯切尔尼的失误已经明显非对方抓住；他只得将沙马赫拉到得到红牌一张。

几个月前主场对阵欧塞尔，科斯切尔尼也经历了大喜大悲的过程，先是在一次角球中险些破门，之后又因为防守失误导致对方进球。

那段视频中。科斯切尔尼先是和Marchal处在画面的左侧远端，盯防Daniel George Niculae，欧塞尔前锋的位置则更靠近中路。当球回传给处于中线附近的欧塞尔中卫时，科斯切尔尼对于场面的解读有些迟滞。于是乎，当球已经迅速向前推进时，他才加速跑去已经从空档出突破的Benoit Pedretti。

Pedretti有足够空间接应传球，并转身将球顺利传给Niculae，后者躲过了Marchal布置的越位陷阱，从科斯切尔尼一侧形成突破。好在门将 Fabien Audard反应及时，迅速出击封住了Niculae的射门角度，抱住了0-0的比分。

虽然没有导致进球，但这次危险的突破则有些争议地表现出科斯切尔尼阅读比赛方面的问题。这对于他今后的发展也是至关重要的。

最后这段视频不可避免地被加上了音乐伴奏。若是按照我的意见，我会希望大家把声音开大些，这段Esprit Gitane倒是蛮应景的。事实上，在这一分钟长的视频中浓缩了好几个尴尬的进球，音乐作为一个滑稽的背景很合适，把这段作为搞笑视频来看好了。

只有第一个丢球与科斯切尔尼直接相关：在视频刚开始，欧塞尔的高大中场Dennis Oliech正在向前推进，科斯切尔尼显得毫无准备而且站位很靠前，Dennis Oliech强行挤过中后卫有些冒险的铲抢，将球射入正在发愣的Audard把守的球门，一个闪电般的进球。

这还没完，虽然这几段已经足够打击这位年轻人了。我们接下来欣赏几段科斯切尔尼糟糕、恐怖、一无是处、非常失败的表演。


6.关于决策判断以及战术意识————悲剧的


科斯切尔尼在洛里昂最糟糕的一场比赛，甚至是这位年轻人职业生涯以来最糟的一场比赛，无疑是去年12月4-1负于波尔多。

这还不是那场让他得到红牌的联赛杯半决赛失利，不要搞混了。虽然那场比赛也是4-1，但那多半是在他被驱逐出场后所致。12月份的那场实力，这位年轻中卫的表现要糟糕得多的多。

视频一开始就是波尔多队的进球，科斯切尔尼在门前20码处向中场传球，但是他的队友脚底打滑，改变了球的线路。紧接着一记不恰当的铲断之后，典型的鳕鱼队失球呈现了：波尔多在前场形成以多打少，洛里昂中前场球员要回追已经来不及了，波尔多要面对的只剩下几个后防球员。

Marchal选择上抢，留下科斯切尔尼独自防守David Bellion（一个曾在曼联混迹的球员）。科斯切尔尼放Bellion内切（失误1），Marchal没有提防古尔库夫的传球（失误 2），Bellion及时起速摆脱了科斯切尔尼（失误3）：1-0.

造成对方反击并不是科斯切尔尼的责任，那次武断的铲抢导致5打4也不算什么严重过失。但盯防Bellion的两次失误却是不能原谅的，假设对手换成德罗巴或者鲁尼呢。

第二球，科斯切尔尼带球距离过长，导致对方长传打反击直接找到Fernando Cavenaghi。Cavenaghi正是利用了科斯切尔尼身后的空档，头球摆渡给大步向前的David Bellion。Bellion此时又充足的空间起脚射门，射门机会甚至不止一次。

第三个失球从过程上讲是很漂亮的，只是科斯切尔尼在其中显得有些愚蠢。

洛里昂获得了点球的机会，但没有把握，随即被波尔多利用打反击。球通过右边路迅速向前推进，在视频的5分19秒形成了绝佳的反击态势：中场球员Jaroslav Plasil已经通过了半场，而他的两名队友正在另一边包抄。

在晃过了洛里昂中场球员可有可无的一次铲抢之后，Plasil已经和科斯切尔尼一对一了，后者又让Plasil切入内线，和左路包抄的球员形成了二打一。一记快速的直塞球，被古尔库夫轻点一下后被远端的Cavenaghi打进，3-0。

这球的功劳要记在Plasil头上，他的对角线跑位，突破了两人的防守，传给古尔库夫的球也恰到好处。对于这名捷克球员唯一的遗憾是没有刷到助攻数据，如果是冰球比赛，他就会被纳入“第二助攻者”。

从洛里昂罚从射失点球到被进一球。“令人难以置信！”而对洛里昂来说，这样的丢球就算也游戏里都不该发生。

不久后，科斯切尔尼再次在防守中怠慢，让Bellion险些上演帽子戏法。好在最终没有丢球，但这显然是又一次糟糕的表现，科斯切尔尼的失误已经非常显眼了。

由状态正佳的古尔库夫打进的最后一球有些争议，不过科斯切尔尼的精神不集中， Marchal的盯人不紧及 Audard的扑救不及都是导致进球的原因。

7.总结


科斯切尔尼无疑是一位技术全面的球员。总体而言，防守站位方面他做得不错，不过在快节奏，强调身体对抗的英超联赛里他的表现尚待检验。

他会在八月成为阿森纳的首发吗？有可能哦，不过他还要面临对阵顶尖选手的历练。

科斯切尔尼会和费尔马伦成为合拍的搭档吗？也许并不合适。

他们两个人的优点和缺点并不互补。

在2009-10赛季里费尔马伦出色的进攻表现掩盖了他在防守上的失误。像科斯切尔尼一样，上赛季后者也经常压上导致身后大片空档，导致后防不稳。

有经验丰富的加拉或者是坎贝尔给补位，费尔马伦的这些弱点很少暴露出来。而老后卫合同到期的，维尔马伦可能将不得不给比这位自己大一个月，而防守同样不稳定的球员做良师益友。

还有一点必须考虑的就是两个人的习惯位置。

在从阿贾克斯来阿森纳前，费尔马伦打得就是左中卫，正是在这个位置上的表现才使他得以来到阿什伯顿丛林。而科斯切尔尼在洛里昂也是左中卫。

谁去打右中卫，他们都能适应新位置吗？

我相信科斯切尔尼会是阿森纳不错的一次引援，800-1000万英镑的价格也应该是物有所值。不过，他显然还没有做好打首发的准备，他的比赛习惯和特点和费尔马伦太想象，难以形成互补。

而6英尺3英寸，23岁的右脚将朱鲁或许是合适的人选，不过他刚刚伤愈复出，启用他也是需要胆量的。

过去三个赛季的伤病使得他一直是球队的边缘人物，不过他已经证明了自己是一名出色的年轻球员，特别是在他处于最佳状态的时候。

与费尔马伦和科斯切尔尼不同，朱鲁是从青年队成长起来的，过去5个赛季都在一线队中。也许他依然年轻而缺少经验，他还有着很大的潜力，如果身边配一个强力搭档的话，也许是到了把任务交给他的时候了。

当然理想地状况是阿森纳再引进一名有经验的右中卫。中后卫是一个需要判断与经验的位置，让一名新人尝试这个位置，或者是一名过去三年里躺着比站着的时候多的年轻球员来打是冒险的。不过，年轻时相对的，经验才是决定性的。

我相信阿森纳的球员培养模式，但是显然球队里还没有人做好准备。科斯切尔尼对于英超这个新环境，新位置还有不熟悉的新阵型似乎还需要磨合。

今年或许是阿森纳这支一直处在成长期的年轻球队开始在英超和欧洲赛场成就梦想的年份。但防线上的疏漏也许会妨碍他们更近一步。

不可否认，费尔马伦，科斯切尔尼和朱鲁都是出色的球员，但如果由他们三个缺乏经验的球员担纲这个重要位置真令人担心，难道还要从年轻队提调上来的球员组成后防线的阵容？

我相信温格，但说实话我还是更相信经验的。

感覺此君是年輕版的藥水，有時也喜歡參與進攻，有時防守判斷會失誤。

下賽季兩個正選CB都喜歡參與進攻，遇到車子、曼聯、曼城又杯具了。

引用:

原帖由 senna 于 2010-7-9 14:53 发表
K4721怎么看怎么感觉有点毛糙啊！！！

藥水也很毛糙啊。
新賽季後防危險，加拉千萬不要走。