我是日版机，昨天用两张黄纸换了个日版时之笛，而今天上网查资料发现有人说日版机玩港版繁体中文的时之笛不会发生文字乱码的情况，解释说游戏的繁中字库是直接内置在卡带rom里了，没有调用主机系统的内置字库，真的是这样吗？
那么现在的3DS繁中游戏是不是大多都调用主机系统字库？比如说生化启示录之类的，这些繁中游戏用日版机玩就会出现文字乱码情况。

引用:

原帖由 真忘私绵 于 2014-1-10 13:17 发表
日版机怎么玩港版游戏？破解？

我用日版和我港版机打招呼的时候会有乱码 有些汉字日版没有

不是破解，是把港版卡带直接插在日版机上。

引用:

原帖由 nilren 于 2014-1-10 13:25 发表
直接插是不认的。
只有破解机才能这么干。

你日版破解机，直接默认是简体中文。
但是内置电子说明书可以改成繁体中文显示，这样乱码比较少，基本不影响阅读。

我的日版机没有破解，一直是玩正版卡带。