fair最直接的意思是公平，但是口语中范围比公平要广。。

1. Discussion ender 的作用，类似whatever回答，但是比whatever 要礼貌一些
  eg:  A: "lets go here..."
           B:  "but we've been there !23489123762879562347896 times before... "  
           A:  "okay fine, fair enough, we'll go somewhere else'

2 根据具体语境可以是“说的对”， “好的”，“挺公平的”的意思。
    eg: A: I don't want to do it because I spent X hours last week working on it, it just isn't worth it.  
              B: Oh, fair enough.(哦，好吧)

翻译时可以根据具体语境灵活变化，不过大体上可以翻译成“好吧”。

I`m wasted = I`m hammered = I`m shitfaced = I`m drunk

引用:

原帖由 闪耀之鹰 于 2009-9-1 19:26 发表
我宁愿拿五年寿命去换精通英语就像土生土长的美国人说的一样！

那你就把这五年的时间拿来好好学英语不就可以了