ds到现在D版还没商业化，汉化难度大，国内的汉化能靠得住吗，每次想汉化口袋不是3分钟热度

引用:

原帖由 beanworm 于 2006-9-27 10:37 发表


官方给出来的译名有时候也够恶心的，比如MHP砖头攻略，火龙给音译成利奥雷乌斯，角龙叫迪亚诺布斯，蓝跳跳居然叫蓝波斯，这tm都哪儿跟哪儿啊

找译音来翻译，没不觉得有什么不好，羊库库最高

口袋一个汉字都没有……，要塞字库了。

等攻略来了我们也爆机了