冰火的帖子再也不能进了，看书的了不起啊。。。

Alloyo

银河飞将

1^# 大中小发表于 2012-5-13 01:34 显示全部帖子

posted by wap, platform: iPhone

原帖由 @squallySP 于 2012-5-12 17:29 发表
当同事讨论剧情的时候，低调的来一句“剧情还算忠实原书，不过演员选择上和我想象的有点差距”

嘿嘿

2b了

对面一同事更低沉的来一句,"英文版不少名词中文无法完全直译啊,比如xxxx的xxxx少了不少意境,相比德文版就翻译考究不少"

TOP