» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

这电影版的变形金刚是叫霸天虎还是叫狂派啊？

Redofish

魔神至尊

帖子
21527 
精华
0 
积分
38198 
激骚
1241 度 
爱车
 
主机
XBOX 360 
相机
Nex 5R 
手机
iPhone 5s 
注册时间
2003-8-7 
1# 大 中 小 发表于 2007-7-4 10:24  显示全部帖子
这就叫做本地化！
为啥对岸叫做我的最爱，我们叫收藏夹
所以去争大陆版的翻译和港版的翻译是完全没有意义的
港版是给广东话人群
大陆版是给大陆众的
双方并未一定要对方接受啊

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博