任天堂想做网络版塞尔达传说吗？ESRB网站惊现《Zelda Universe》

mieumieu

小黑屋

Let's go! Mieu! Mieu! Mieu!

帖子: 8113
精华: 0
积分: 9883
激骚: 223 度
爱车
主机: PS3 3DS
相机
手机: Galaxy Nexus
注册时间: 2009-6-29

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2011-5-29 20:37 显示全部帖子

引用:

原帖由 yak 于 2011-5-28 01:25 发表
假面，animated violence，这个怎么翻译好？

动画暴力？还是热烈暴力？

==================================
呵呵，我还是那句，OOT、MM这种完全就应该是18X游戏，
NIN到底塞了多少钱才变成EVERYONE能玩的啊 ...

以非现实的动画形式表现的暴力。与之相对的应该是realistic violence？

TOP