[专题讨论] 有多少跟原文几乎不搭边的游戏译名？

posted by wap, platform: Chrome
《霸天开拓史》（日文：バテンカイトス、英文：Baten Kaitos、另译作：鲸之腹）是日本著名游戏公司NAMCO（南梦宫）的《异度传说》系列开发组Monolith Soft所开发的NGC独占人气RPG游戏。游戏不旦拥有一流的开发团队，并且以独特的美术风格与世界观设定与特别的卡牌战斗系统，成为NGC平台RPG作品的代表作之一。