引用:

原帖由 jolinheart 于 2010-12-9 23:40 发表
喷了，如果从小在日本也就算了，你说这9年制义务教育下出来的英语还能比长大了再学日语差的，我实在理解不能.................正常读过书的人英语少说也学了10几年了吧

瞧这蛋扯得，普通大学4年日语专业出来的人里能有几个人的英文比日文好的。外语这种东西很多年不用就很容易生疏，4年里几乎不用英文但天天用日文的话日语水平很容易反超英文的。更何况小学到高中学的那些用来猜选择题和记时态词法，一周也就这么几节课的应试英文，怎么和几乎每天都有课的大学日文比。

在下在公司里面试一大堆日语系毕业的学生，小学到高中第一外语都是英文，大学第一外语日语，二外英语，几乎全都过的4,6级，但是叫他们用英文做个简单自我介绍都不会。

引用:

原帖由 jolinheart 于 2010-12-10 00:13 发表
好吧。。。我out了，原来真的有看得懂日语却看不懂英语的中国人

只能说你太没见识，别说大学日语专业的人了，朝鲜族算不算中国人？很多朝鲜族的第一外语就是日文，大学接触汉族后开始学汉语，部分人第一外语才切换到英文的。

引用:

原帖由 昵称无效 于 2010-12-10 12:13 发表

重点是日文配音就说日文好了，干吗还要夹杂重口音其他语言？

上面有人说过了，难道你平时说中文的时候从来不说沙发，博客，坦克什么的么？

引用:

原帖由 Smilebit：） 于 2010-12-10 15:28 发表
说了半天根本都没说到关键

关键是什么，日语和英语相比本身就是简单的

而且汉语和日语有亲缘关系，中国人学习日语当然是更简单的，稍微认真学一下就能立刻达到实际运用水平

如果同时学过日语和英语，那么日 ...

语法上中文和英文比中文和日文更接近，学日文比较有优势的是说韩文的人，日文和韩文是一个语系的。

中国人学日文的优势经在于汉字有先天优势。

别傻×了，同职位的越是小语种薪资越高。大学刚毕业英文系还在拼命面试的时候日文系的学生基本都已经签合同了。

引用:

原帖由 jolinheart 于 2010-12-13 17:18 发表


小语种是优势的一种，但是你放弃全球使用率最高的语言只会小语种除非你在一个完全和英语隔绝的公司，我身边学小语种的起码是小语种+英语精通的那种，很多小语种工作就是为了英语和小语种互通的

很多国内做日本业务的就可以完全和英文隔离，在日本也有铺天盖地的可以和英文隔离的工作，谢谢。别光凭自己想想，到日本去生活一段日子，跳几家公司看看实际情况吧。