» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

美俏女剑士起源PC版10月14日发售

posted by wap, platform: iPhone
御姐玫瑰这个翻译是错的,正确应该是御姐武剧,御姐剑剧之类的,当年不知道日文chanbara的意思,看到最后的bara就直接翻译成玫瑰了。

当然这个标题本来也故意带了点玫瑰的文字游戏,但核心意思是刀剑剧。

当年最早管这个系列叫御姐玫瑰的就是在下吧……simple2000系列当时国内没多少人关注的……


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博