粤语版，妹子看的很开心，整个影厅都看的很开心，基本无冷场，笑料不断，给8分

我认识的人都说是这两个月看的最开心的片子

可能是国语版的翻译有问题吧，许多笑料无法表达出来

引用:

原帖由 秃猫 于 2013-7-15 10:09 发表


片名有“探”，结果破案靠脑补，没有任何逻辑，那么目标受众就是不喜欢用脑子的观众。
说话吵闹的不得了，靠夸张的动作表情来博人一笑，目标受众就是笑点非常低的观众。
很可惜这两点我都不是，所以说这个片子 ...

隐藏式的笑料可多了，而且大家都不觉得吵，观众的笑声比电影吵多了