posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @bobykid  于 2020-10-28 01:09 发表
纯粹是因为这个译名比赛博朋克好太多了而已

没觉得好
差远了

posted by wap, platform: iPhone
魔兵惊天录和猎天使魔女
太空战士和最终幻想
那个好

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @超越怪的猫肉人  于 2020-10-29 23:31 发表
赛博朋克就是大陆最熟悉的译名，又不是2077出来才这么叫的，不喜欢可以去港台论坛和那边的玩家一起交流，非要在内地对约定俗成的一个译名争执该译名好坏也是吃饱了撑的，而且楼主发这贴的目的我看也不是想讨论帖子内容，而是想挑起译名的争端

你看他平时发的主题贴都用简体 就这贴用繁体
就是个想挑争端的坏逼troll