长泽美腿进军台湾电视剧,全程中文对白

日本著名女演员长泽雅美,于日前发布消息称,将加盟台湾电视剧出演女主角,这部作品翻拍自日本的人气漫画《流氓蛋糕店》,预定在明年夏天当地的黄金时段播出,之后会在日本、韩国、中国等10余个亚洲国家一次播放,继奥运会后,演艺界的日本女性也活跃于世界舞台,获得大家的关注

长泽将在剧中挑战全中文的对白,9月下旬开始拍摄,预计要在台湾拍摄4个半月,长泽说:“我对于用另一个国家的语言演戏充满了好奇,所以想要接受看看!”从今年春天开始,每周不落的进行了中文的学习

电视剧是由洼之内英策的人气漫画作品改编,故事以原黑帮人士经营的蛋糕店为舞台,描述了从日本跑来的主人公,与其已故的母亲、私奔了的原组长及其手下们的深深的羁绊,主人公设定为在日本长大,操着一口“日语口音”的中国话的华侨

这部电视剧预计每集90分钟、共13集,与长泽共演的是台湾的人气演员蓝正龙,由在台湾极为活跃的日本导演北村丰晴执导

长泽对于初次的海外电视剧挑战表示:“我自己本身也还未对出演海外电视剧有实感,今后将与工作人员和共演者各方一起,组成一个好的制作团队,创作出有趣的作品”,她还说,“希望不只是原作漫画被翻译成外语,超越了国境为世人所喜爱,希望电视剧版也能被大家喜欢”

====================================

顺便美腿旁白的《喵咪物语5》也于今天发售了