[新闻] 本地化地狱中的真实故事：三位资深游戏翻译者详述他们最悲惨的项目

饭的说传乐仙

魔王撒旦

PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2016-8-13 15:50 显示全部帖子

posted by wap, platform: Android
当年和一个哥们私下做过ps的sd高达他负责破解什么反正我不懂我只负责翻译
结果记得文本30MB 而且是txt的
翻了几天才把系统给翻好然后好像好多字节什么太多了我也不懂后来搞半天弄出一个测试版只把系统翻了最后也散伙了

TOP