引用:

原帖由 iceliking 于 2012-1-10 10:56 发表
posted by wap, platform: Nokia (E72)

因为声音也是演戏的一部分，配音行为本身就属于挂羊头，卖狗肉，更不用说国配那低劣的质量

别说英美片，就算是阿拉伯片，西班牙片，泰国片也不应该使用配音，这和日式游戏 ...

好一个国配低劣的质量，那些出色的配音演员就被您手指弹两下直接渣了

posted by wap, platform: Nokia

引用:

原帖由 @阿毛  于 2012-1-10 23:52 发表
配音不可能比原音高。

不理解的么就算了，扯淡。

配音演员的台词功底一定比演员差？
很多笑话，影射，双关不一定能理解的，加工一下未必是坏事。