posted by wap, platform: HTC

引用:

原帖由 @leon2236  于 2011-3-5 22:37 发表
到现在也无法理解居然有那么多人能看得懂英文的游戏，你要说过了6级什么的还可以理解，现在一大帮无数的人4级都没过的水平买英文版有什么用呢？
日版游戏好歹对于不懂日语的玩家有部分汉字可以猜着玩，英文的话对于 ...

英文没那么难
仅仅是游戏而言，高中英语就够了，偶尔不认得可以查字典
要看懂是很容易的，只是我们懒得看懂，比如战神

posted by wap, platform: HTC

引用:

原帖由 @evekooli  于 2011-3-6 12:32 发表
不是说日语2级早就烂大街了吗

看地方的，你要是在上海虹桥地区，一级都烂大街，k房小姐都是两级起……

引用:

原帖由 ace_blood 于 2011-3-6 09:33 发表

同学你认真的?同样是rpg日本的一级就够了,美国的六级还是吃不下.

那要看你要看懂什么,还有什么程度的算看懂
俚语黑话典故历史这类的,没有积累完全不懂,比如knock knock, who's there
网络流行词语各种缩写,完全不懂,同样外国人学中文也不懂什么叫草泥马
但是你要说知道一件什么事情,大概怎么样,那是八九不离十的
日语不要一级,三级足够了,全靠大量的"中文"帮忙