原文地址：http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=81905&page=2

Now, oddly enough, we're a little ahead on PlayStation 3 compared to where we were at this time on Xbox 360, and what I mean by that is our code and our level of completeness, and that's because we have shipped a game with UE3 already. So PlayStation 3 is very much benefiting from Gears of War. That sounds silly, but it's very much benefiting from Gears of War. And the point is that we're more prepared today for PlayStation 3 than we were for Xbox 360 this time last year, and the engine is running a little better - we're X frames ahead with, let's not forget, a lot more polygons and a lot more materials, a lot more characters and a lot more projectiles. When you see UT, this pushes the engine a lot harder than Gears of War did. I know it sounds preposterous because of how great Gears of War is, but we're pushing this up another notch. I'm very proud of that, and I think it's good for us and it's good for our licensees.

UT3引擎在PS3上表现更好。其实整段内容都值得看看。

觉得此人说话有问题，前面说是a little better，后面却跟了一串儿a lot more。

UT3引擎在PS3上表现更好，和什么比较呢，自然是XO，所以RF心碎了。

想起以前那些说PS3无法做到战争机器画面效果的人就想笑，自抽美啊！

29楼牛比，翻译直接把PS3的字眼过滤掉了。

XO版本的MOD问题还不知道怎么解决呢，不支持鼠标和键盘，XO没硬盘的还必须买，跨PC平台对战也是没影的事（至少PS3和PC跨平台对战基本确认了），估计不知道要延期到什么时候呢。

没说EPIC的人，是国内一些RF。

引用:

原帖由 dogwarrior 于 2007-8-23 22:04 发表

国内RF说做不到，EPIC说能做到
这叫自抽？看来天湿不单单是英语差:D

RF不也是常常这么说SF吗？

PS3的UT3>GeOW也已经确认了，而且GDC07上的视频都能看出来，现在的GC07也有试玩，比一个连画面都没公布过的XO版本要靠谱得多。

引用:

原帖由 村上春樹 于 2007-8-23 22:20 发表



那麼PS3 UT 3> XO UT 3確認了嗎？不然這貼的標題果然又是AS SOLID S 事件第二彈啊。

画面XO根本没有，所以没法比，其他方面确实PS3版本更强。

确实文章里没说“RF的心碎了”，这是我的错。

原来还有一年期限啊。

不知道现在FSF喷的一些东西的期限是多久呢？

FSF趁我不在又开始嚣张了。

PRO-A来了。