驱动之家这篇报道完全曲解原文意思，将hype（广告宣传手段）翻译成“骗局”，倾向性太明显，甚至根据这个错误还YY了第一段内容，实在不敢苟同。

引用:

原帖由 倍舒爽 于 2006-8-17 12:55 发表
"就算PS3的性能强上一些"是不是潜台词？？

ms已经在多种场合说过这种话了，可惜一些fanboy却执着地抱着幻想。

引用:

原帖由 tgxbox 于 2006-8-17 14:09 发表


就算PS3的性能强上一些， ps3 也不能 实现 特效下的 1080p ， 更何况 ps3 的带宽 是 xo的 1/10 之一，  性能 远不如 xo 。 所以 sony  是骗子。

PS3的带宽是XO的10分之一，哪YY出来的？你不会说那10m苦心设计的东西吧？这样的小白还真有。如果性能远不如XO，那不光sony是骗子，ms也是个大骗子。

引用:

原帖由 爱你一棒陲 于 2006-8-17 18:38 发表
PS3 is 'slightly, marginally, somewhat' more powerful than 360 but more difficult to develop for－－－翻译一下“slightly, marginally, somewhat”啥意思？

这就是卡神不同与常人的区别，即使是slightly、marginally，但还是承认PS3的性能强于XO。卡神不是fanboy，所以说出来的话比较客观，尽管bs PS3的开发环境，但机能强是事实，不能因为某些方面问题而不去承认这个事实，比起一些小白来说境界真是高出n档次啊。

哈哈，那小白刚发个贴就被封了。难得发这么一次，真是不给面子。

[ 本帖最后由 zhangjingy 于 2006-8-17 20:01 编辑 ]