» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

GBA汉化版口袋妖怪哪个版本汉化质量较高？

conansick

混世魔头

帖子
3653 
精华
0 
积分
14380 
激骚
160 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-4-20 
1# 大 中 小 发表于 2006-8-8 14:01  显示全部帖子
貌似有很多版本，不知道哪个汉化质量较高？最好是语句通顺，版本新旧反而其次...另火红叶绿是不是也能跟宝石版联机？....另386版是不是已经被修改过？

TOP

conansick

混世魔头

帖子
3653 
精华
0 
积分
14380 
激骚
160 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-4-20 
2# 大 中 小 发表于 2006-8-8 19:15  显示全部帖子
正因为想玩Z的NDS版口袋才想先用汉化版熟悉一下，如果连游戏的乐趣都不能了解，玩正真的太浪费...以前玩过蓝宝石的日文版，虽然通关了，但并没有感受到很好玩，特别是技能的特点，怪物之间的属性等等，完全不了解

TOP

conansick

混世魔头

帖子
3653 
精华
0 
积分
14380 
激骚
160 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-4-20 
3# 大 中 小 发表于 2006-8-8 19:15  显示全部帖子
正因为想玩Z的NDS版口袋才想先用汉化版熟悉一下，如果连游戏的乐趣都不能了解，玩正真的太浪费...以前玩过蓝宝石的日文版，虽然通关了，但并没有感受到很好玩，特别是技能的特点，怪物之间的属性等等，完全不了解

TOP

conansick

混世魔头

帖子
3653 
精华
0 
积分
14380 
激骚
160 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-4-20 
4# 大 中 小 发表于 2006-8-8 21:48  显示全部帖子
谢楼上...不过初学希望不用边查边玩，起码对特技性能，怪物名称之类有个感性认识，希望有好的汉化版本能帮自己....

TOP

conansick

混世魔头

帖子
3653 
精华
0 
积分
14380 
激骚
160 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-4-20 
5# 大 中 小 发表于 2006-8-8 21:48  显示全部帖子
谢楼上...不过初学希望不用边查边玩，起码对特技性能，怪物名称之类有个感性认识，希望有好的汉化版本能帮自己....

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博