» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

巨硬中文商店还在机翻?不都发力AI了?(更新固件才解决了)

posted by wap, platform: Android
不一定是AI翻的,有可能是外包,通常把字符串放在一个txt里,交出去。由于没有上下文,翻译人员估计看了眼save,通常save后面的70%都是由程序实时生成,txt里可能就只有一行孤零零的save,就直接翻译成保存了。但这事暴露了微软内部测试流程的混乱。


TOP

引用:
原帖由 iiifish 于 2024-5-17 18:46 发表
微软商店,indie游戏=印度游戏
是的,第一看到,把我给干懵了。



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博