人在囧途抄袭的  好莱坞1986年拍摄的喜剧片   落难见真情 Planes, Trains & Automobiles (1987)

史蒂夫·马丁主演，


光从片名就知道了。飞机不行了，换火车， 火车又不行，换汽车。  

  只是本土化了，把感恩节换成春节， 一些桥段做了些本土变化。主角也是一个高大上白领，一个粗俗乡下人


再说公路喜剧之前无数好莱坞经典，桥段拿来随便翻拍一下就行，好莱坞编剧怎么可能用的上抄国产片。。。。随便翻翻人家小时候看的这些片子就行了

本片编剧可是好莱坞王牌 约翰休斯，也是小鬼当家的编剧。

　为了和家人一同庆祝感恩节，广告商人尼尔（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）坐上了飞往芝加哥的飞机，在机场，一个名叫德尔（约翰·坎迪 John Candy 饰）的粗俗男子让他无法忍受，不幸的是，他们在飞机上竟毗邻而坐。本以为忍过两个半小时的旅程就可逃出生天，没想到暴风雪的袭来让飞机更改了航线。
　　在误打误撞之中，尼尔和德尔住进了同一个房间，屋漏偏逢连夜雨，小偷的造访又让他们丢掉了所有的家当，无奈之下，两人只得搭火车回家。随着时间的流逝，



另外推荐下本片的片尾曲。  《everytime you go away 》   1985年的金曲。原唱 paul young  第28届葛莱美奖最佳流行单曲奖提名  超级好听 好几个港台明星当年翻唱过。



[ 本帖最后由 腚眼冒热气 于 2014-11-3 00:21 编辑 ]

另外人在囧途的“创意”是刘仪伟  ，  他09年另一部片子《火星没事》和约翰库萨克的《火星孩子》也惊人的相似。。。。。都是一个单身男，收养个小孩，小孩天天说自己是火星来的。。


只能呵呵了。。。 这俩片子一个作者是好莱坞王牌编剧约翰修斯， 一个原作是雨果奖最佳短篇科幻小说， 作者写过星际旅行系列。


刘仪伟有这本事我不信。

[ 本帖最后由 腚眼冒热气 于 2014-11-3 00:33 编辑 ]