是否有武侠味，我觉得大家可能忽略了一个很重要的因素 -- 配音
现在的武侠电影，先不说演员是否和心目中的侠客形象符合，一张口就完蛋了，气氛全无。

不信大家翻翻以前的老电影，看看有几个是原声的。

[ 本帖最后由 世界因你而美 于 2014-1-1 12:08 编辑 ]

引用:

原帖由 超越怪的猫肉人 于 2014-1-1 12:32 发表
其实挺纳闷的，同样是那帮香港人跑大陆来拍片居然就出不来原来那种味道的影视剧了~
是不是真的只能在香港那样一个环境里带有很多草根世俗的一面不需要照顾其他地方的观众只对本地的观众胃口就行了才能拍出这种武侠味 ...

受影响的因素太多了，，开始说了配音。
其他的还有配乐，剧本等等。
最后说说演员的形象，现在的男女主一号，二号什么，的确是男的帅女的靓。演的也很努力，但真心的不入戏，没有代入感！没特色，让人记不主脸谱。
一个个用现代腔，憋出来的武侠调，能看的舒服么，
也许就如您说的那样，文化氛围变了。没有底蕴，只好本色演出。

[ 本帖最后由 世界因你而美 于 2014-1-1 14:55 编辑 ]